WibbleWobbleWoo
Beginner
Hi, this is my first post on here, please be gentle 
So I recently dusted off some arcade boards I'd bought over 20 years ago, one is a Streer Fighter 2: The World Warrior (910214 USA). It has a strange issue with text on some screens where alternate columns are reversed. For example on the startup screen the characters "2" in "Street Fighter 2" and "S" in "USA" are drawn backwards. On the copyright screen it is much more noticable as there is a lot more text. Not all text has this problem though. It doesn't seem to affect the game graphics much except for the sky in one level and one elephant in another (see photos). Does anyone know what might cause this? And is it fixable?
I noticed that EPROM no. 9 looks to have been tampered with as the protective sticker is peeling off. Could this be some kind of mod?
If anyone has any ideas, please let me know.
Cheers,
James

So I recently dusted off some arcade boards I'd bought over 20 years ago, one is a Streer Fighter 2: The World Warrior (910214 USA). It has a strange issue with text on some screens where alternate columns are reversed. For example on the startup screen the characters "2" in "Street Fighter 2" and "S" in "USA" are drawn backwards. On the copyright screen it is much more noticable as there is a lot more text. Not all text has this problem though. It doesn't seem to affect the game graphics much except for the sky in one level and one elephant in another (see photos). Does anyone know what might cause this? And is it fixable?
I noticed that EPROM no. 9 looks to have been tampered with as the protective sticker is peeling off. Could this be some kind of mod?
If anyone has any ideas, please let me know.
Cheers,
James